chū yáng xiàng

出洋相



意思解释

基本解释

露出令人作笑的丑相,略带幽默的失态


基础信息

拼音chū yáng xiàng

注音ㄔㄨ 一ㄤˊ ㄒ一ㄤˋ

出处柳青《创业史》第一部第22章:“只要有好处,我给咱出洋相。”

感情出洋相是贬义词。

例子路遥《平凡的世界》第二卷第54章:“身上斜挂着驴串铃,手里甩着蝇刷子,丢腿撂胯地扮个‘开路小丑’,逗引得娃娃们撵着看他出洋相。”

用法作谓语、宾语、定语;用于口语。

英语make a show of oneself(make a spectacle of oneself)


出洋相的造句

他怕在所有朋友面前出洋相。

虽然翻译出洋相已是司空见惯,但更常见、有时甚至更糟糕的情况是在翻译能帮上大忙的场合却没有翻译。

这一事件可能使政府再次出洋相。

所以我念些不那么有挑战性的东西,比如装腔作势的纳斯鲁丁毛拉和他那头驴子出洋相的故事。

为了避免出洋相,必须在最后一幕演完,灯光大亮之前醒来。

一个新书发布会上,布丽奇特大出洋相,但美丽性感的她却赢得了上司丹尼尔的好感。

看到人们出洋相把他逗笑了。

上课不能做鬼脸,出洋相。

除此之外,她很厉害,而我大概会在海边让自己大出洋相。

你最好请别人跳舞吧,我怕出洋相。


字义分解


※ 出洋相的意思解释、出洋相是什么意思由国学字典提供。

出洋相的成语接龙(顺接)