chī bù liǎo dōu zhe zǒu

吃不了兜着走



意思解释

基本解释

比喻不能承受或担当。


基础信息

拼音chī bù liǎo dōu zhe zǒu

注音ㄔ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄉㄡ ˙ㄓㄜ ㄗㄡˇ

出处清 曹雪芹《红楼梦》第23回:“不可拿进园去,叫人知道了,我就‘吃不了兜着走’了。”

感情吃不了兜着走是中性词。

例子不可拿进园去,叫人知道了,我就“吃不了兜着走”了。(清 曹雪芹《红楼梦》第二十三回)

用法复句式;作补语、分句;指不能承受。

英语be unable to bear(land oneself in serious trouble)


吃不了兜着走的造句

北宋末期因保甲法实施不当,民间盗贼蜂起,苏轼深知事关保甲法,其中关窍甚多,万一激出民变,那他苏团练可真要吃不了兜着走了。

代氏真的会让我吃不了兜着走。

听到陈东的这句话,周围的学生不禁都露出了惊讶的神色,不愧是初生牛犊不怕虎啊,这下子没跑儿了,这小子肯定吃不了兜着走了。

事关国体,不能视同儿戏,否则吃不了兜着走。

万一坏了那些老总的好事,他们这些小打工的吃不了兜着走。

吉庆听了这些话立时就怔在那里,他万没想到自己一时冲动竟然闹出人命来,心中突然升出一种怯惧来,死有理,死有理,到时候官司起来可真要吃不了兜着走的。

如此不分青红皂白,一律满世界嚷嚷开去,想必好心得不到好报,甚至还很可能出现让街道吃不了兜着走的尴尬。

幸好你伤得不重,请你立刻滚出这里!就算雅典娜原谅你,我们黄金圣斗士也不可能相信你。我要你马上从这个圣地消失!你再赖着不走,我就让你吃不了兜着走!——米罗。车田正美。

太子既然背着父皇把风放出去了,父皇假如改了太子的决定,那太子就会立刻威信扫地;不改太子的决定,施世纶、尤明堂就得吃不了兜着走。

这件事情搞不好,咱们都得吃不了兜着走。


字义分解


※ 吃不了兜着走的意思解释、吃不了兜着走是什么意思由国学字典提供。