dōng shī xiào pín

东施效颦



意思解释

基本解释

美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。


基础信息

拼音dōng shī xiào pín

注音ㄉㄨㄥ ㄕ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ

出处先秦 庄周《庄子 天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”

感情东施效颦是贬义词。

例子若真也葬花,可谓“东施效颦”了,不但不为新奇,而且更是可厌。(清 曹雪芹《红楼梦》第三十回)

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

近义词邯郸学步生搬硬套亦步亦趋照猫画虎

反义词标新立异独辟蹊径自我作古

英语blindly copying others and making oneself lookfoolish


东施效颦的造句

美好的东西不胜其多,如果盲目追求那种流行的性格,不成东施效颦的笑柄,也会留下张冠李戴的遗憾。

如果你硬要学,最后的结果只能是东施效颦,不伦不类。

离骚何以为诗家之典范,因其情;长恨何以为诗家之绝唱,因其实。而今词人,大多重诗词之形,而遗其本,华而不实也;大多重随合前人,而失其意,东施效颦也。

正好利用这个机会,我们东施效颦,执行一下红教的律法。

在我看来,洋务自强,不过是羊头狗肉,东施效颦!不究其表里,谈何疗治!

男性版的东施效颦!那是著名丑男左思,和潘安一起出游,结果回来的时候,潘安车上的水果够开水果店了,左思车上的烂砖破瓦头连盖间房子都有赢余。

东施效颦,招笑是招笑,但没有挨揍,可后面两位挫男,却饱饱地挨了一顿砖头瓦块和臭鸡蛋。

后来无数晚辈学子想模仿我左右开弓之势,无不是东施效颦,左右不能相顾。

如果缺乏对中国现实、海南现实的深刻了解和分析,盲目接轨,只会导致圆凿方枘、东施效颦的结果。

东施效颦乐坏了西施,娘胎里带来的东西你怎么能学得去?后来她们全都明白了这些,还是原来怎么走就怎么走吧。


字义分解


※ 东施效颦的意思解释、东施效颦是什么意思由国学字典提供。

东施效颦的成语接龙(顺接)