吃哑巴亏

意思解释

基本解释

自己遭受暗算或受损吃亏，不敢声张或无法申诉，只好自认吃亏。

拼音chī yǎ bā kuī

注音ㄔ一ㄚˇ ㄅㄚㄎㄨㄟ

出处清石玉昆《三侠五义》第十四回：“且说苗家父子丢了银子，因是暗昧之事，也不敢声张，竟吃了哑巴亏了。

感情吃哑巴亏是中性词。

例子老舍《骆驼祥子》：“天不怕，地不怕，绝对不低着头吃哑巴亏。”

用法作谓语、宾语；指只好自认吃亏。

英语be cheated or suffer a loss but unable to talk about it for one reason or another

他们也明白被中国人算计了，但却只能吃哑巴亏，公开方面真不好再说什么。

这是明着吃哑巴亏啊，许珩心中气苦，眼泪忍不住掉了下来。

起初她设想这人就算被她掐醒，而现在又在上课，他只能吃哑巴亏，没想到这人完全不按常规路线出牌。

所以自能吃哑巴亏，不过叶无声观察，听了这话齐二少爷的眼光了有些蔑视，齐三少爷干脆有丝冷笑。

我不会去怀疑诏叔，凭我的直觉，诏叔英明神武又正直，值得信赖，虽然这年头正直者都是吃哑巴亏的……

我也知道这姑娘似乎来历不凡，可是难道咱们就这般吃哑巴亏不成?

雷恩一听傻眼了，这明白着是要他吃哑巴亏。

莫凡知道自己走了，谁是谁非可能就有变化，现在自己占上风就应该直接带着百姓去都统府把理坐实，那样唐太傅只能憋气窝火的吃哑巴亏。

他原以为银行总裁会吃哑巴亏，不敢公开展示黑心肝。

※ 吃哑巴亏的意思解释、吃哑巴亏是什么意思由国学字典提供。