拼音zuò lěng bǎn dèng
注音ㄗㄨㄛˋ ㄌㄥˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ
近义词打入冷宫
坐冷板凳
词语解释
坐冷板凳[ zuò lěng bǎn dèng ]
⒈ 比喻担任无关紧要的闲职，或者是受到冷遇。
英hold a title without any obligations of office; be cold-shouldered;
⒉ 久等。
英cool one’s heels;
引证解释
⒈ 亦作“坐冷板櫈”。
⒉ 比喻不被重视或受到冷遇。常指担任待遇较差的闲职。
引清 李渔 《怜香伴·毡集》：“下官自从选了穷教官，坐了这条冷板櫈，终日熬薑呷醋，尚不能够问舍求田，那里再经得进口添人！”
⒊ 比喻久等接见或长期候差。
引茅盾 《子夜》十：“可是他， 李玉亭，偶然来的时候不凑巧，却教在这里坐冷板凳，岂不是主人家对于他显然有了戒心？”
⒋ 比喻商店没生意，或产品没有销路。
引《人民日报》1981.2.13：“本市一些同类产品，虽然质量比较好，由于没有推销奖而在那里坐冷板凳。”
国语辞典
坐冷板凳[ zuò lěng bǎn dèng ]
⒈ 讥笑塾师或候补官员职务清闲。
⒉ 比喻受人冷落。
例如：「他在球场上表现不佳，教练让他坐冷板凳。」
英语to hold an inconsequential job, to receive a cold reception, to be kept waiting for an assignment or audience, to be out in the cold, to be sidelined, to warm the bench, to cool one's heels
德语auf der Ersatzbank
法语être limogé, attendre longtemps pour un travail
分字解释
※ "坐冷板凳"的意思解释、坐冷板凳是什么意思由国学字典提供。
坐冷板凳的造句
- 我哥哥的脚受伤后，他只好在剩下的比赛中坐冷板凳了。
- 因为他表现不好，剩下的季赛他就只好坐冷板凳。
- 坐冷板凳冷眼旁观，我看出他是集千百种毛病的大成者。
- 这时候，就是考验一个人基本素质的时候了，是做一个有官无职的虚衔官，是做一个手握印把子的实权官，还是在京师里侯缺坐冷板凳，就看会不会做人了。
- 我在等候室里足足坐冷板凳了一个钟头，才有人带我到他的办公室里。
- 从这个意义上来说，“学霸”是以培养博雅型通才为己任的大学教育的死敌，对强调坐冷板凳、下死工夫的人文社科领域来说，尤其如此。
- 大寒节气到，要知冷暖啊。呵热气别抽凉气，喝开水别呛凉水，吃热饭别吃冷菜，用温水别洗冷水，挑热门别曝冷门，逢艳遇别逢冷遇，坐热板凳别坐冷板凳。
- 现在穆里尼奥警告这一对，要么赶快有所表现，要么就会有坐冷板凳的危险。
- 要耐得住坐冷板凳的寂寞，不赶浪头、不争彩头、不出风头，脚踏实地，埋头苦干，扎扎实实打牢基层建设的基础。
- 尽管小贝因国家队在去年世界杯四分之一决赛中遭淘汰而辞去队长一职，尽管他在皇马饱受"坐冷板凳"的待遇，但小贝目前仍是世界上最受认可最具商业价值的运动员之一。
