拼音ēn tóng zài zào
注音ㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ
词性成语
恩同再造
词语解释
恩同再造[ ēn tóng zài zào ]
⒈ 知遇之恩深重就同给予第二次生命。
例倘能救其一命，真是恩同再造。——《镜花缘》
英the favor is like giving sb. a new lease of life;
引证解释
⒈ 谓恩德之大犹如使己再生。
引《镜花缘》第二五回：“此时难得伯伯到此，务望垂救！倘出此关，不啻恩同再造。将来如有出头之日，莫非伯伯所赐了。”
国语辞典
恩同再造[ ēn tóng zài zào ]
⒈ 恩情如同给予重生般的深重。
引《镜花缘·第二五回》：「此时难得伯伯到此，务望垂救！倘出此关，不啻恩同再造。」
反切齿之仇
英语your favor amounts to being given a new lease on life (idiom)
分字解释
※ "恩同再造"的意思解释、恩同再造是什么意思由国学字典提供。
恩同再造的造句
- 医生成功地为他做了癌切手术，恩同再造。
- 他冒着生命危险把我从死亡线上救过来，对我真是恩重如山。
- 师恩重如山，学生不敢忘，借您的节日送上一份祝福，祝福您身体健康，万事如意，桃李满园。
- 是毛主席领导我们当家作主，所以他老人家对我们恩重如山。
- 师恩重如山，学生不敢忘，在踏入大学校门的时候，祝福您身体健康，万事如意，桃李满园！
- 他对他们恩同再造。
- 这位医生对病人恩同再造。
- 这个人对社交恐惧患者恩同再造。
- 他对大家有着恩同再造的恩情。
- 你父亲小时候是你姑妈带大的，你起小儿就吃住在你姑妈家中，姑妈与你情同母女，恩同再造。
