拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn
注音ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ
词性成语
身在曹营心在汉
词语解释
身在曹营心在汉[ shēn zài cáo yíng xīn zài hàn ]
⒈ 用《三国演义》中关羽身在曹营心在汉室的故事，比喻工作不安心，人在这个地方，心里却向往那个地方。
英work on one job but long for another;
引证解释
⒈ 三国 时 刘备 (后为 蜀汉 皇帝)部将 关羽 身陷 曹操 营，封侯赐爵，宴请赠金，恩礼非常，但 关羽 仍心怀故主。后挂印封金，回到 刘备 身边。事见《三国演义》第二五回。后多以“身在 曹 营心在 汉”比喻坚持节操，忠贞不二。
引刘波泳 《秦川儿女》第一部第二章：“身在 曹 营心在 汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”
吴有恒 《山乡风云录》第六章：“你真是身在 曹 营心在 汉 ！捉到了那反贼，我一定向 桃园堡 报你的功。”
国语辞典
身在曹营心在汉[ shēn zài cáo yíng xīn zài hàn ]
⒈ （谚语）三国时，蜀汉大将关羽身在曹操营中，虽备受礼遇，仍不为所动，心怀故主。后世以这句话比喻坚守节操，忠于故主。亦可喻身在此处而心在彼方，心思不专。
例如：「抗战期间，许多沦陷区的同胞莫不本著『身在曹营心在汉』的心思，时时刻刻都在想著为祖国效命。」
分字解释
※ "身在曹营心在汉"的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由国学字典提供。
身在曹营心在汉的造句
- 在门口望着老谢远去的背影，心中慨叹，这老家活，本来以为他沉迷于笙歌竹簧，无心理事，哪知道他身在曹营心在汉，吕端大事不糊涂啊。
- 据说她曾宣誓效忠狮鹫心王朝，现在是身在曹营心在汉，一心只想加入派拉达，可惜派拉达没有港口城市，而派拉达贵族中尽是些忌贤妒能的家伙，所以郁郁不得志。
- 虽然，身在曹营心在汉，还是要尊重她嘛!不过虽然没有听她的胡扯，我却有意外的收获。
- 春节收假第一天，不少人吐槽自己是“身在曹营心在汉”，还没能从走亲访友、逛街聊天的悠闲中回归紧张的工作状态。
- 她们与丈夫的关系每况愈下，却与情人间的凝聚力与日俱增，以至充满了“身在曹营心在汉”。
- 专车司机有的虽然还在开专车，但已经是“身在曹营心在汉”;更有一部分司机干脆心灰意冷，赚完补贴就走人。
- 自从王福当了山寨的三当家的他开始了自己的新的生活，但是他的心却并没哟变的，只可以说是身在曹营心在汉。
- 因此它也明知这次求爷爷告奶奶请来的经济学家会身在曹营心在汉。
- 因故不得而降曹，却身在曹营心在汉。
- “由于基层科技人才付出与回报不成比例，拴心留人激励机制没有建立，一些基层科技人才‘身在曹营心在汉’。
