jiāngxīnlòu

江心补漏



词语解释

江心补漏[ jiāng xīn bǔ lòu ]

⒈  船坏有洞,到江中心方才修补。比喻防患已晚而力不能及。

repair a leak in mid-stream;

国语辞典

江心补漏[ jiāng xīn bǔ lòu ]

⒈  船到江中才补漏洞。比喻事有缺失不先预防,临时才补救,但为时已晚。

元·关汉卿《救风尘·第一折》:「恁时节船到江心补漏迟,烦恼怨他谁。」
明·无名氏《白兔记·第一〇出》:「披麻惹火烧身怨,莫待等江心补漏船。」

曲突徙薪 未雨绸缪

分字解释


※ "江心补漏"的意思解释、江心补漏是什么意思由国学字典提供。

江心补漏的造句

  • 事态已严重到了这种境地,你再怎么补救也是江心补漏,为时已晚。
  • 这事早就提醒过他了,可他偏不听,非要弄到江心补漏的地步才来收拾,这不是太晚了?
  • 百折不挠的决心若与科学法则相抵触,犹如江心补漏劳而无益。
  • 和谐社会,杜绝腐败杂音;今事可追,何须船到江心补漏迟。
  • 船到江心补漏迟,隐患成灾时已晚。
  • 临堤走马收缰晚,船到江心补漏迟。
  • 临崖勒马收缰晚,船到江心补漏迟。
  • 爆发后,才有所行动,那就是船到江心补漏迟了。
  • 马到悬崖收缰晚,船到江心补漏迟。
  • 殷鉴不远,莫待临崖勒马收缰晚;今事可追,何须船到江心补漏迟。