拼音chuán yì
注音ㄔㄨㄢˊ 一ˋ
传译
词语解释
传译[ chuán yì ]
⒈ 转译，翻译。
引证解释
⒈ 转译，翻译。
引汉 董仲舒 《春秋繁露·王道》：“四夷传译而朝。”
《世说新语·言语》“高坐 道人不作 汉 语” 南朝 梁 刘孝标 注：“﹝ 高坐 ﹞性高简，不学 晋 语，诸公与之言，皆因传译，然神领意得，顿在言前。”
宋 马永卿 《懒真子》卷二：“大慈恩寺 僧 玄奘 所翻经论，既新传译，文义须精。”
李大钊 《民彝与政治》：“结绳之治，不能行于文字传译之世也。”
分字解释
※ "传译"的意思解释、传译是什么意思由国学字典提供。
传译的造句
- 我们知道同声传译是一项很复杂的工作。
- 小伟，请问你在同声传译时吃的薄荷糖是什么牌子呢？
- 摘要本文试图探讨省略在同声传译中的情况。
- 文化意象传译中的误读是不可避免的，且阐释学和接受美学为其存在的合理性提供了理论基础。
- 当今绝大部分国际会议都要求有同声传译。
- 发言者应在发言之前向听证会秘书处递交一份其发言的硬拷贝，以方便其它文种的同声传译和作为今后的参考。
- 池座的所有座位都装有耳机。通过耳机你可以听到讲话的同声传译。有十二种语言可供选择。
- 而口译除了专业的分别，还有同声传译和交传的根本区别。
- 可译性和不可译性不是泛指两种语言之间能否相互传译的问题，指的乃是译文确切性的程度问题。
- 翻译程式：是一个用编译，传译或真译方法的转换程式。它把高阶层语言或低阶层语言翻译为机器语言。
