huǒ

惹火


拼音rě huǒ
注音ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ

词语解释

惹火[ rě huǒ ]

⒈  触犯人的爱好或成见,使其不快。

stroke the wrong way;

国语辞典

惹火[ rě huǒ ]

⒈  惹人生气。

如:「我们最好听话点,不然把爸爸惹火了可没有好处。」

⒉  形容服装或动作极具挑逗性。

如:「女子夜行,穿著打扮应避免过于惹火。」

英语to stir up the fire, fig. to provoke and offend people, to ruffle feathers

德语empört (V)​

法语attiser le feu, provoquer les gens, froisser qqn

分字解释


※ "惹火"的意思解释、惹火是什么意思由国学字典提供。

惹火的造句

  • 表弟把姥爷惹火了,我心里七上八下的,真怕姥爷揍他。
  • 有意见,我就要提,就算是惹火烧身,我也不怕。
  • 你别告他了,小心惹火烧身。
  • 案发后,他过去的那些狐朋狗友们也怕惹火烧身,躲得远远的。
  • 我把妈妈惹火了,我心里七上八下的,怕被妈妈打。
  • 小李爱管闲事,常常惹火烧身。
  • 你去管这件事,简直是惹火烧身。
  • 不要介入得太深以致于惹火烧身。
  • 不成熟的女人会时常看男人的手机短信,给自己惹火上身。
  • 东芝在中国舆论追剿下所做的“解释”简直是火上浇油把更多中国人给惹火了。